Autor i ilustrator Marc Boutavant w Warszawie!
Miłośnicy Edzia, łączcie się, szykuje się na prawdziwe święto!
Już niebawem, po raz pierwszy w historii, z polskimi czytelnikami spotka się Marc Boutavant, jeden z najbardziej rozpoznawalnych i uznanych autorów nie tylko we Francji, ale i na całym świecie. Jego charakterystycznej kreski nie można pomylić z nikim innym. Ilustracje Marka powstają z wnikliwej obserwacji życia i relacji między dorosłymi i dziećmi, a jego rysunki znakomicie oddają cechy osobowości, reakcje i emocje bohaterów.
Już w listopadzie ten bestsellerowy francuski autor przyjeżdża do Warszawy i zaprasza na spotkania wokół swoich książek. A mamy ich w Wytwórni niemało!
Marc Boutavant to twórca książki obrazkowej „Muki”, opracowania graficznego serii o „Zapchlonym kundlu” Colasa Gutmana, ale przede wszystkim ilustrator uwielbianej przez dzieci i rodziców serii „Edzio i przyjaciele” Astrid Desbordes. To między innymi dzięki jego przesympatycznym ilustracjom wiewiórek Edzio, miś Antoni, puchacz Jerzy, Coś i myszki Polcia i Helcia stali się przyjaciółmi przedszkolaków na całym świecie. I niespodzianka : z okazji wizyty autora premierę będzie miała kolejna część serii, pt. „Edzio i zimowa opowieść”, w której poznamy jeża Alberyka, nowego mieszkańca edziowego lasu, który, co prawda, troszkę kłuje, ale za to wymyśla (i spisuje!) wspaniałe opowieści.
Z okazji wizyty autora w dniach 15 i 16 listopada 2024 przygotowaliśmy atrakcje dla małych i dużych fanów Marka Boutavanta i jego książek. Znajdzie się też coś dla tych, którzy chcą dowiedzieć się, jak kreatywnie pracować z dziećmi i książkami oraz jak wygląda sytuacja książki dziecięcej i status ilustratora we Francji.
Do zobaczenia!
Program:
piątek, 15 listopada, godzina 9.15–10.30
“Zapchlony kundel” w Warszawie ! Spotkanie z uczniami Polsko-Francuskiej Niepublicznej Szkoły Podstawowej „La Fontaine”
Zapchlony Kundel nie jest najmilszym gościem. Pachnie sardynkami, wygląda trochę jak mop, a po jego sierści radośnie skaczą pchły. Dlatego tym razem na wizytę do Polsko-Francuskiej Niepublicznej Szkoły Podstawowej „La Fontaine” wysłał ilustratora Marka Boutavanta, który opowie o przygodach kundla, nauczy dzieciaki rysować jego portret i przekona je, że pod niemiłą powierzchownością to delikatna i czuła istota.
Spotkanie dla uczniów szkoły.
*
piątek, 15 listopada, godzina 12.00–13.30
Pałac Rzeczypospolitej, pl. Krasińskich 3/5, Warszawa
Marc Boutavant o pomysłach na twórcze warsztaty z książką – spotkanie dla nauczycieli i bibliotekarzy
Nauczycieli i nauczycielki, bibliotekarzy i bibliotekarki oraz animatorów i animatorki zapraszamy na spotkanie z francuskim ilustratorem Markiem Boutavantem, na którym podzieli się on doświadczeniem z artystycznej pracy z dziećmi wokół swoich książek.
Od lat spotyka się z małymi miłośnikami serii o Edziu, Mukim czy Zapchlonym kundlu, przeprowadził dziesiątki warsztatów dla dzieci i ma sprawdzone pomysły na to, jak zaangażować młodego czytelnika w twórcze działanie i rozbudzić jego wyobraźnię.
Na spotkaniu zapoznamy się z jego pracą, wymienimy doświadczeniami i wspólnie zastanowimy nad tym, skąd czerpać inspiracje i jak prowadzić nieszablonowe zajęcia w oparciu o książki. A potem Marc Boutavant zaprosi nas – uczestników spotkania – do udziału w mini-warsztatach. Będzie się działo!
Na koniec spotkania uczestnicy otrzymają zestaw materiałów dodatkowych i pomysłów na zajęcia z książkami autora oraz materiały promocyjne z ilustracjami Marka Boutavanta.
Tłumaczenie konsekutywne : Patrycja Łobacz
Wstęp wolny.
Obowiązują zapisy: https://forms.gle/6x8UixDeFJcfU1gv8
*
piątek, 15 listopada, godzina 18.00–19.00
Instytut Francuski, ul. Widok 12, Warszawa
“Rysowanie dobrze wpływa na stan ducha”. Marc Boutavant o pracy ilustratora
Grafików, studentów kierunków artystycznych i wszystkich zainteresowanych ilustracją książkową i literaturą dziecięcą zapraszamy na spotkanie z Markiem Boutavantem, jednym z najwybitniejszych współczesnych francuskich ilustratorów poświęcone jego drodze artystycznej, warsztatowi twórczemu i sztuce ilustracji.
Jak wyglądała jego ścieżka zawodowa ? Co doprowadziło go do obecnego etapu kariery ? Co go inspiruje, a jakie wyzwania napotyka ? Co uważa za najważniejsze w literaturze dziecięcej ? Jak ocenia sytuację książek dla dzieci we Francji ? Jak postrzega rolę artysty, który tworzy dla najmłodszych?
Te i wiele innych tematów poruszy podczas wieczornej rozmowy z Markiem Boutavantem dziennikarka Dwójki Polskiego Radia, Aldona Łaniewska-Wołłk.
Tłumaczenie konsekutywne : Patrycja Łobacz
Wstęp wolny!
*
sobota, 16 listopada, godz. 12.00–13.00
Nowy Teatr, ul. Madalińskiego 10/16, Warszawa
Marc Boutavant i Edzio zapraszają na zimową opowieść!
Warsztaty dla dzieci w wieku 3–6 lat.
To wielkie święto dla małych miłośników wiewiórka Edzia i jego leśnych przyjaciół. Z okazji premiery nowej książki pt. “Edzio i zimowa opowieść” poznamy bliżej ilustratora przygód mieszkańców leśnej polany. Podczas spotkania z Markiem Boutavantem w Nowym Teatrze, wspólnie z animatorką Hanną Zwierzchowską, zaprosimy do zabawy z bohaterami serii : wiewiórkiem Edziem, misiem Antonim, puchaczem Jerzym, Cosiem i myszkami Polcią i Helcią. Podejrzymy, jak Marc Boutavant rysuje Edzia, posłuchamy nowej książki w wykonaniu aktora Michała Podsiadło, a potem wspólnie z ilustratorem narysujemy Niepiękniuchy. Czym są Niepiękniuchy ? Przyjdźcie, to się dowiecie!
Po warsztatach będzie okazja by zdobyć nową książkę w teatralnej księgarni i otrzymać od autora ilustrowany autograf.
Wstęp wolny.
Obowiązują zapisy przez formularz online: https://forms.gle/epsxfDVxLdNjXbvo7
Zapis przez formularz nie jest równoznaczny z udziałem w warsztatach. Na podany przy zapisie adres mailowy wyślemy wiadomość z potwierdzeniem udziału lub wpisania na listę rezerwową.
*
Marc Boutavant urodził się w Dijon, a obecnie mieszka i pracuje w Paryżu, gdzie założył swoje studio graficzne. Pisze i ilustruje książki dla dzieci, tworzy filmy animowane. Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych i uznanych autorów nie tylko we Francji, ale i na całym świecie. Ilustracje Marka powstają z wnikliwej obserwacji życia i relacji między dorosłymi i dziećmi. Narysowani bohaterowie znakomicie oddają cechy osobowości, reakcje i emocje. Charakterystycznej kreski autora nie można pomylić z nikim innym. Polscy czytelnicy znają go z bestsellerowej książki “Muki w podróży dookoła świata”, serii książek “Edzio i przyjaciele”, “Zapchlony Kundel” i “Na jeden dzień”. Międzynarodowy sukces Marka Boutavanta to oprócz niewątpliwego talentu, także jego otwarta osobowość, chęć spotkań z czytelnikami i charyzmatyczna aura.
Wizyta Marka Boutavanta w Polsce jest organizowana przez wydawnictwo Wytwórnię we współpracy z Instytutem Francuskim. Partnerami wydarzeń z autorem są także Biblioteka Narodowa i Polsko-Francuska Niepubliczna Szkoła Podstawowa „La Fontaine”.
